Tình Người Hiện Đại | Gia Đình Vui Vẻ Hiện Đại ()

Vào thập niên 70, trong lực lượng cảnh sát Hồng Kông, nữ cảnh sát Du Niệm Từ được rất nhiều người đeo đuổi, nhưng ít lâu sau, cô lập gia đình và chỉ biết chuyên tâm chăm sóc chồng con. Nhưng không may, người chồng vắn số nên cô Từ phải một mình nuôi nấng 3 người con là Kim Niên, Kim Nguyệt, Kim Nhật của chồng. Ngoài ra, cô Từ còn phải quán xuyến Động Mật Viên, một tiệm ăn do người chồng quá cố để lại. Bộ phim nói về cuộc sống thường nhật của gia đình họ Kim, ở công ty Gia Nhân với những câu chuyện hài hước.