Cô Giáo Bóng Chuyền ()

Mikako là giáo viên cấp 3 trẻ trung vừa được thuyên chuyển công tác sang trường mới. Nhiệt tình với công việc giảng dạy, cô xung phong làm huấn luyện viên đội bóng chuyền nam của trường. Nhưng rồi, thật thất vọng, câu lạc bộ này chẳng có hoạt động nào cả… Cả đội chỉ có 5 thành viên, toàn thất trận và chỉ quan tâm đến các nữ sinh.

Để lấy động lực cho các cầu thủ chơi hết sức, cô giáo trẻ hứa sẽ “khoe ngực” nếu họ thắng 1 trận. Từ đó, đội bóng chuyền như có mục tiêu thúc đẩy nên ra sức tập luyện. Dù cảm thấy khó chịu nhưng lại rất hạnh phúc khi thấy cả đội thay đổi thái độ tập tành, Mikako bắt đầu tin tưởng các cậu học trò. Cô cũng dần tiếp thu từ các em sự tự tin đã đánh mất…

Ngay trước khi trận đấu diễn ra một ngày, chuyện “lời cam kết” bị rò rỉ tin tức ra ngoài, và lúc này chuyện vui mới thực sự bắt đầu…