Ngày 18 tháng 5 (2007)

Bộ phim dẫn dắt chúng ta trở về vụ tàn sát vào năm 1980, tại Gwangju, Nam Hàn. Hàng ngàn học sinh và người phản kháng đã bị thảm sát bởi lực lượng quân đội có vũ trang trong cuộc biểu tình – bạo loạn chống chính phủ.

Kang Min Woo có một cuộc sống yên bình bên em trai Kang Jin Woo. Jin Woo bị Park Shin Ae – bạn của Jin Woo và con gái của Park Heung Su thu hút. Min Woo ngại ngùng mời Shin Ae đi xem phim cùng với anh trai Jin Woo. Ngày hôm sau khi cả ba đang ở trong rạp, cả rạp chứng kiến một người lính đánh một người đàn ông đến chết và mọi người bên trong hoảng sợ chạy khỏi rạp. Park Heung Su, cha của Shin Ae, cố tìm xem chuyện gì xảy ra bằng cách tìm kiếm Choi – người chịu trách nhiệm cho sự việc này. Nhưng không gì có thể ngăn được những người lính. Các cư dân trong thị trấn tạo thành một lực lượng dân quân quyết tâm bảo vệ những người thân yêu của họ. Jin Woo quyết định tập hợp một nhóm sinh viên để trả đùa những người lính, nhưng lực lượng quân đội bắt đầu xả súng vào họ, giết chết nhiều người. Min Woo, bị bắt, trốn thoát và chạy trở lại thị trấn để rồi thấy cảnh anh trai bị bắn chết giữa đám đông biểu tình. Đau đớn vì cái chết của anh trai, Min Woo thề sẽ trả thù tất cả dù cho có mất cả cuộc đời này.