Tiếng Than Oán (2016)

Trong một ngôi làng nhỏ tưởng chừng như vô cùng yên bình, những cái chết đầy bí ẩn liên tục xảy ra. Cảnh sát kết luận nguyên nhân gây ra những cái chết này là một loại nấm độc mọc dại. Thế nhưng, thanh tra Jong Goo (Kwak Do Won) lại nghe được tin đồn về một lão già người Nhật bí ẩn (Jun Kunimura) từ đồng nghiệp. Tin đồn ám chỉ lão chính là kẻ gây ra những cái chết vừa qua trong ngôi làng. Jong Goo trên đường làm nhiệm vụ đã gặp Moo Myung (Chun Woo Hee). Cô kể cho anh nghe về việc lão già người Nhật xuất hiện tại hiện trường vụ án, và sự nghi ngờ của Jong Goo về lão càng lúc càng lớn dần.
Con gái của Jong Goo, Hyo Jin (Kim Hwan Hee) bắt đầu có những biểu hiện khác thường giống như những người dân khác trong làng trước khi chết. Tuyệt vọng, Jong Goo lên núi, tìm đến nhà lão già người Nhật bí ẩn kia. Trong khi đó, mẹ vợ anh đã mời pháp sư Il Gwang (Hwang Jung Min) để trừ tà cho Hyo Jin. Mùi chết chóc bao trùm toàn bộ ngôi làng.